Coming-of-age-roman over de zestienjarige Frieder, die een zomer bij zijn norse opa moet doorbrengen om te studeren en niet te blijven zitten. Terwijl zijn familie op vakantie is, ontmoet hij Beate bij het zwembad en beleeft hij een periode waarin hij voor het eerst verliefd wordt. Tegelijk krijgt hij meer inzicht in zijn familie en wordt hij geconfronteerd met vriendschap, liefde en verlies. De zomer vormt een kantelpunt in zijn ontwikkeling.