Historische fictie over een oude man in Kiev die in oktober 2011 terugdenkt aan zijn jeugd in de lente van 1941. Als zeventienjarige spits van Dynamo Kiev beleeft hij sportief succes en een verliefdheid met Maia, tot de Duitse inval in Oekraïne hun toekomst verwoest. Tegen de achtergrond van oorlog, dood en vernieling verschuift de focus van zorgeloze jeugd naar overleven onder bezetting. Een centraal element is een beladen voetbalwedstrijd tegen militairen, gespeeld onder dreiging van zwaarbewapende vijandige soldaten terwijl vrienden en familie worden vermoord.